Pages

mercredi 7 mars 2012

اليوم العالمي للبيئة - World Environment Day





Les forêts: la nature à votre service
Les forêts couvrent un tiers de la surface terrestre de notre planète. Elles exercent des fonctions vitales et assurent des services primordiaux qui font de notre Terre une planète vivante et pleine d’opportunités.
Les forêts nourrissent nos rivières et sont indispensables pour l’approvisionnement en eau pendant de près de 50 des plus grandes villes de la planète. Elles créent et maintiennent la fertilité des sols et aident à réguler l’impact souvent dévastateur des tempêtes, des inondations et des incendies.
Splendides sources d’inspiration, les forêts sont les écosystèmes les plus biologiquement diversifiés sur la surface terrestre de notre planète et abritent plus de la moitié des espèces terrestres d’animaux, de plantes et d’insectes.
Les forêts fournissent également des abris, des emplois, une sécurité et une identité culturelle à de nombreuses populations qui en sont tributaires. Elles sont les poumons verts de la planète, indispensables à la survie de ses sept milliards d’habitants.
Les forêts incarnent autant la force dans nos vies. Pourtant, malgré tous les avantages écologiques, économiques, sociaux et sanitaires inestimables qu’elles nous apportent, nous détruisons ces forêts dont nous avons tant besoin pour vivre et respirer.
La déforestation mondiale se poursuit à un rythme alarmant. Chaque année 13 millions d’hectares de forêts sont détruits, soit l’équivalent de la superficie du Portugal.
Les placements à court terme en vue de produire des bénéfices immédiats (par exemple l’exploitation forestière) sont grandement responsables de ces pertes. Les personnes qui dépendent des forêts pour leur moyens de subsistances luttent pour survivre. Beaucoup d’espèces précieuses sont menacées d’extinction. La biodiversité disparaît peu à peu. Or, les économistes du monde entier ont prouvé qu’en n’intégrant pas la valeur financée des forêts dans leurs budgets, les pays et les entreprises payeront un prix élevé. En fin de compte, cela nous appauvrit nous tous les jours.
Cette tendance n’est pas irréversible. Il n’est pas trop tard pour transformer notre futur en un avenir plus vert dans lequel les forêts sont au cœur du développement durable et de nos économies vertes.
La conservation et l’expansion des forêts doivent être reconnues comme des priorités et comme des opportunités d’affaires. Un investissement de 30 milliards de dollars dans la lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts pourrait engendrer un rendement de 2,5 billions de dollars.orité politique universelle.
Les services que les forêts fournissent sont essentiels pour notre qualité de vie à tous. Les actions individuelles peuvent avoir un impact exponentiel lorsqu’elles sont combinées toutes ensembles, faites votre part!
Site Internet de la Journée Mondiale de l’environnement : www.unep.org.


En outre, des investissements ciblés dans le secteur forestier pourrait générer jusqu’à 10 millions de nouveaux emplois dans le monde entier. De nombreux dirigeants entrevoient déjà le fort potentiel des énergies renouvelables et des actifs prenant les ressources naturelles en compte, mais pour qu’une réelle transformation se produise, la conservation des forêts doit devenir une pri


أعلنت الجمعية العامة، بموجب قرارها 27/2994 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1972، يوم 5 حزيران/يونيه يوما عالميا للبيئة، حاثة الحكومات والمنظمات الداخلة في مجموعة مؤسسات الأمم المتحدة على ألاضطلاع، في ذلك اليوم من كل سنة، بنشاطات على نطاق عالمي تؤكد فيها من جديد اهتمامها بصيانة البيئة وتحسينها.
ويأخذ الاحتفال بيوم البيئة العالمي أشكالاً شتى، ومنها المواكب الشعبية ومهرجانات الدراجات وإحياء حفلات موسيقية خضراء، ومسابقات لكتابة المقالات وتصميم الملصقات تنظمها المدارس، وغرس الأشجار، والقيام بحملات إعادة التدوير، وحملات التنظيف وغيرها من الأنشطة. وتُنتهز هذه المناسبة السنوية في بلدان كثيرة، لتعزيز الاهتمام والعمل على المستوى السياسي.
وعادة ما يشارك في احتفالات يوم البيئة العالمي القيادات السياسية من رؤساء الدول ورؤساء الوزراء ووزراء البيئة حيث يقومون بتوجيه كلمات تحث على العمل من أجل الحفاظ على كوكب الأرض وتؤكد إيمانهم بقضايا البيئة. وقد تأخذ هذه الاحتفالات أوجه أكثر فاعلية من خلال تأسيس هيئات أو برامج حكومية تعمل في مجالات الإدارة والتخطيط البيئي واقتصاديات البيئة. كما يمثل يوم البيئة فرصة مواتية للحكومات من أجل التصديق على الاتفاقات الدولية الخاصة بالبيئة
فدعونا في اليوم العالمي للبيئة هذا، نمعن النظر في حالة بيئتنا. وأن نفكر ملياً في الأعمال التي على كل منا القيـام بها، ومن ثم ننكب على مهمتنا المشتركة المتمثلة في الحفاظ على الأرض وذلك بعزم أكيد وثقة وطيدة.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire